Fariseus e saduceus

por JC Ryle
 

"Tenha cuidado," Jesus disse-lhes. "Seja no seu cuidado com o fermento dos fariseus e dos saduceus!"Mateus 16: 6

Cada palavra dita pelo Senhor Jesus está cheio de profunda instrução para os cristãos. É a voz do Sumo Pastor. É o grande Cabeça da Igreja de falar com todos os seus membros-o Rei dos reis falar com seus súditos-Mestre da casa falando aos Seus servos-o Capitão de nossa salvação falando aos Seus soldados.Acima de tudo, é a voz dAquele que disse: "Eu não falei por mim mesmo, mas o Pai, que me enviou me ordenou o que dizer e como dizê-lo." (João 12:49) O coração de cada crente no Senhor Jesus deveria queimar dentro dele, quando ele ouve as palavras de seu mestre, ele deveria dizer: "Ouça! É a voz do meu amado!" (Cântico dos Cânticos 2: 8).

Cada palavra dita pelo Senhor Jesus, é a de maior valor. Precioso como o ouro, são todas as Suas palavras de doutrina e de ensino ; preciosas são todas as Suas parábolas e profecias ; preciosas são todas as Suas palavras de conforto e de consolo ; precioso, a não menos do que, são todas as Suas palavras de cautela e de aviso . Nós não somos apenas para ouvi-Lo quando Ele diz: "Vinde a mim, todos os que estais cansados ​​e sobrecarregados pesado"; estamos também a ouvi-Lo quando Ele diz: "Tenha cuidado e estar em seu guarda."

Vou chamar a atenção para uma das advertências mais solenes e enfáticas que o Senhor Jesus já entregues: ". Seja em seu cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus" Nesta texto Desejo erigir um farol para todos os que desejam ser salvos, e para preservar algumas almas, se possível, de fazer suas vidas um naufrágio. Os tempos exigem alto para tais balizas: os naufrágios espirituais dos últimos vinte e cinco anos têm sido deploravelmente numerosos. Os vigias da Igreja deve falar claramente agora, ou segure para sempre sua paz.
 

I. Em primeiro lugar, peço aos meus leitores a observar quem são aqueles a quem o aviso do texto foi abordada.

Nosso Senhor Jesus Cristo não estava falando com os homens que estavam mundana, ímpio, e não santificado, mas para seus próprios discípulos, companheiros e amigos. Ele abordou os homens que, com exceção do apóstata Judas Iscariotes, foram à direita de coração diante de Deus. Ele falou com os doze apóstolos, os primeiros fundadores da Igreja de Cristo, e os primeiros ministros da Palavra da salvação. E mesmo para eles Ele abordou a cautela solene do nosso texto: "Tenha cuidado e estar no seu guarda"

Há algo muito notável neste fato. Poderíamos pensar que estes Apóstolos necessário pequeno aviso desse tipo. Não tinham dado tudo por amor de Cristo? Eles tinham. Eles não tinham sofrido dificuldades por amor de Cristo? Eles tinham. Tivessem eles não acreditavam que Jesus, seguido Jesus, amado Jesus, quando quase todo o mundo era descrente? Todas essas coisas são verdadeiras; e ainda lhes a cautela foi abordada: "Tenha cuidado e estar no seu guarda!" Poderíamos ter imaginado que, de qualquer modo, os discípulos tinham pouco a temer do "fermento dos fariseus e dos saduceus." Eles eram homens pobres e iletrados, a maioria deles pescadores ou cobradores de impostos; eles não tinham nenhum desejo de seguir os ensinamentos dos fariseus e saduceus; eles eram mais propensos a ter preconceito contra eles do que para sentir qualquer desenho em direção a eles. Tudo isso é perfeitamente verdadeiro; No entanto, mesmo para eles lá vem o aviso solene: "Tenha cuidado e estar no seu guarda"

Há conselho útil aqui para todos os que professam amar o Senhor Jesus Cristo em sinceridade. Ela nos diz em voz alta que os servos mais eminentes de Cristo não são para além da necessidade de advertências, e deve estar sempre em guarda. Ele mostra-nos claramente que o mais santo dos crentes devem andes humildemente com o seu Deus, e para vigiar e orar para que não caiam em tentação, e ser ultrapassado com o pecado. Nada é tão santo , que ele não pode, não cair em última análise, não sem esperança, mas para o seu próprio desconforto, ao escândalo da Igreja, e para o triunfo do mundo. Nada é tão forte que ele não pode por um tempo ser superado. Escolhido como os crentes são por Deus Pai, justificado como eles são, pelo sangue e justiça de Jesus Cristo, como eles são santificados pelo Espírito Santo-crentes ainda são só os homens, eles ainda estão no corpo, e ainda no mundo. Eles estão sempre perto tentação. Eles são sempre susceptíveis de subestimar, tanto na doutrina e na prática. Seuscorações , embora renovado, são muito débil; sua compreensão , embora iluminado, ainda é muito fraca. Eles devem viver como aqueles que habitam na terra do inimigo, e todos os dias para vestir a armadura de Deus. O diabo é muito ocupado: ele nunca descansa ou dorme. Lembremo-nos das quedas de Noé e Abraão, e Ló, e Moisés, e Davi, e Peter; e lembrando-lhes-ser humilde, e ter cuidado para que não caia.

I podem ser autorizados a dizer que ninguém precisa advertências tanto como os ministros do Evangelho de Cristo. Nosso escritório e nossa ordenação não são garantia contra erros e erros. É verdade, que as maiores heresias ter havido no Igreja de Cristo por meio de homens ordenados! não Ordenação não confere qualquer imunidade de erro e falsas doutrinas. A nossa própria familiaridade com o Evangelho, muitas vezes cria em nós um estado de espírito endurecido. Estamos aptos a ler as Escrituras, e pregar a Palavra, e conduzir o culto público, e continuar o serviço de Deus, em um disco, formal espírito seco, insensível. A nossa própria familiaridade com as coisas sagradas, a menos que nós assistimos nossos corações, é provável que nos desviar do caminho. "Em nenhum outro lugar", diz um antigo escritor, "é a alma de um homem mais em perigo do que no estudo de um ministro." A história da Igreja de Cristo contém muitas provas sombrio que os ministros mais distintos podem, durante um tempo de queda de distância. Quem já não ouviu falar de Cranmer recanting e voltar a partir dessas opiniões, ele defendeu tão resolutamente; porém, pela misericórdia de Deus, levantou novamente a testemunhar uma confissão gloriosa no último? Quem já não ouviu falar de Jewell assinar documentos que ele mais completamente reprovadas, e de que a assinatura que ele se arrependeu amargamente depois? Quem não sabe que muitos outros poderiam ser nomeado, que em um momento ou outro, foram ultrapassadas por falhas, ter caído em erros, e foi desviado? E quem não sabe o fato triste que muitos deles nunca voltou para a verdade, mas morreu em dureza de coração, e segurou seus erros até o fim!

Estas coisas deveriam fazer-nos humildes e cautelosos. Dizem-nos a desconfiar de nossos próprios corações, e rezar para ser mantido de cair. Nestes dias, quando são especialmente chamados a unir firmemente as doutrinas da Reforma Protestante, vamos ter cuidado para que o nosso zelo para o protestantismo não soprar-nos, e fazem-nos orgulhosos. Nunca nos dizem em nossa presunção, "Eu nunca cairão os erros Catolicismo Romano ou qualquer nova teologia:. Aquelas vistas nunca vai me adequar ao" Lembremo-nos de que muitos já começaram bem e correr bem para a temporada e ainda depois desviou-se do caminho certo. Vamos ter cuidado para que nós somos homens espirituais -bem como protestantes e verdadeiros amigos de Cristo -como bem como inimigos do anticristo. Oremos para que possamos ser impedido de erro, e nunca se esqueça de que eles próprios os doze apóstoloseram os homens a quem a Grande Cabeça da Igreja abordadas estas palavras: "Seja cuidadoso e estar em sua guarda"
 

II. Proponho, em segundo lugar, para explicar-o que eram esses perigos contra os quais nosso Senhor advertiu os Apóstolos. "Tenha cuidado", Ele diz: "Seja no seu cuidado com o fermento dos fariseus e dos saduceus." O perigo de que Ele lhes adverte é falsa doutrina . Ele não diz nada sobre a espada da perseguição, ou o amor ao dinheiro, ou o amor de prazer. Todas essas coisas, sem dúvida, eram perigos e laços para que as almas dos Apóstolos foram expostos; mas contra essas coisas, nosso Senhor não levanta voz de advertência aqui. Sua advertência está confinado a um único ponto: "O fermento dos fariseus e dos saduceus." Não somos deixados para conjecturar o que o Senhor quis dizer com essa palavra "fermento". O Espírito Santo, alguns versos depois do muito texto sobre o qual estou agora a habitação, nos diz claramente que pela levedura estava destinado a "doutrina" dos fariseus e dos saduceus. Vamos tentar entender o que queremos dizer quando falamos da "doutrina dos fariseus e dos saduceus."

(A) A doutrina dos fariseus pode ser resumido em três palavras: eram formalistas, tradição adoradores e hipócrita. Eles anexado tal peso para as tradições dos homens que eles praticamente considerados os de maior importância do que os escritos inspirados do Antigo Testamento. Eles valorizaram-se sobre um rigor excessivo em sua atenção a todos os requisitos cerimoniais da lei mosaica. Eles pensaram muito de ser descendente de Abraão, e disse em seu coração: "Temos por pai a Abraão!" Eles imaginaram, porque eles tinham Abraão para o pai-de que eles não estavam em perigo de inferno como os outros homens, e que a sua descendência com ele era uma espécie de título para o céu.Eles atribuiu grande valor a abluções e purificações cerimoniais do corpo, e acreditava que a muito comovente do corpo morto de uma mosca ou mosquito que contamina-los. Eles fizeram muita coisa sobre as partes externas da religião, e essas coisas que podiam ser vistos pelos homens. Eles fizeram largos filactérios, e ampliou as franjas das suas vestes. Eles se orgulhavam de pagar grande honra aos santos mortos, e decorar os túmulos dos justos. Eles eram muito zelosos para fazer conversos. Eles se orgulhavam em ter poder, posição e proeminência, e de serem chamados pelos homens, "professor, professor." Essas coisas, e muitas coisas como estas, os fariseus fizeram. Todo cristão bem informado pode encontrar essas coisas nos Evangelhos de Mateus e de Marcos (Veja Mateus 15 e 23; Marcos 7).

Lembre-se, todo este tempo, eles não negou formalmente qualquer parte da Escritura do Antigo Testamento. Mas eles trouxeram, para além dele, tanto de invenção humana , que praticamente colocar a Escritura de lado, e enterrou-a com suas próprias tradições. Este é o tipo de religião, de que nosso Senhor diz aos Apóstolos: "Seja cuidadoso e estar em seu guarda."

(B) A doutrina dos saduceus , por outro lado, pode ser resumido em três palavras: livre-pensamento, ceticismo e racionalismo. Seu credo era muito menos popular do que a dos fariseus, e, portanto, vamos encontrá-los mencionado com menos frequência em Escrituras do Novo Testamento. Até agora, como podemos julgar a partir do Novo Testamento, eles parecem ter mantido a doutrina de graus de inspiração; em todos os momentos que atribuem maior valor ao Pentateuco [cinco primeiros livros do Antigo Testamento] acima de todas as outras partes do Antigo Testamento, se é que não totalmente ignorar o último.

Eles acreditavam que não havia ressurreição, nem anjos, e não há espíritos, e tentou rir homens fora de sua crença nestas coisas, por antecipação perguntas difíceis. Nós temos uma instância de seu modo de argumento, no caso em que propôs ao nosso Senhor da mulher que teve sete maridos, quando eles perguntaram: "Na ressurreição, cuja esposa, ela será uma das sete?" E desta forma eles provavelmente esperavam, tornando religião absurdo, e seus principais doutrinas ridículas, para tornar os homens totalmente desistir da fé que tinham recebido a partir das Escrituras. Lembre-se, todo este tempo, não podemos dizer que os saduceus eram francamente infiéis-isso eles não estavam. Nós não podemos dizer que eles negaram revelação completamente; isso eles não fazem. Eles observaram a lei de Moisés.Muitos deles foram encontrados entre os sacerdotes, as vezes descritas nos Atos dos Apóstolos. Caifás que condenaram Nosso Senhor, era um saduceu. Mas o efeito prático do seu ensino foi a abalar a fé dos homens em qualquer revelação, e para lançar uma nuvem de dúvida sobre as mentes dos homens, que era apenas um grau melhor do que a infidelidade. E de tudo esse tipo de doutrina: o pensamento livre, o ceticismo, racionalismo, nosso Senhor diz: "Tenha cuidado e estar no seu guarda!"

Agora surge a pergunta-Por que nosso Senhor Jesus Cristo entregar esse aviso? Ele sabia, sem dúvida, que dentro de 40 anos as escolas de os fariseus e os saduceus seria totalmente derrubado. Ele sabia que todas as coisas desde o início, sabia perfeitamente bem que em quarenta anos de Jerusalém, com o seu magnífico templo, seriam destruídos, e os judeus espalhados sobre a face da terra. Por que então nós O encontramos dando a este aviso sobre "o fermento dos fariseus e dos saduceus"?

Eu acredito que o nosso Senhor entregue este aviso solene para o benefício perpétuo daquela Igreja que Ele veio à terra para estabelecer. Ele falou com um profético conhecimento. Ele conhecia bem as doenças a que a natureza humana é sempre responsável. Ele previu que os dois grandes pragas da Sua Igreja na Terra seria sempre a doutrina dos fariseus e da doutrina dos saduceus. Ele sabia que estes gostariam duas grandes rochas, entre as quais a Sua verdade seria perpetuamente esmagado e ferido até que Ele veio pela segunda vez. Ele sabia que sempre haveria fariseus em espírito, e os saduceus em espírito, entre os cristãos professos. Ele sabia que a sua sucessão nunca iria falhar, e sua geração nunca se extinguiram, e que, embora os nomes dos fariseus e dos saduceus não eram mais, mas seus princípiossempre existe. Ele sabia que durante o tempo em que a Igreja existia, até o seu retorno, sempre haveria alguns que iria adicionar à Palavra, e alguns que subtrair a partir dele, alguns que tom mais baixo, acrescentando-lhe outras coisas, e alguns que iria sangrar até a morte, subtraindo-se dos seus principais verdades. E esta é a razão pela qual nós O encontramos entregar este aviso solene: "Tenha cuidado e estar no seu cuidado com o fermento dos fariseus e dos saduceus"

E agora vem a pergunta, não quis Nosso Senhor Jesus Cristo têm boas razões para dar esse aviso? Faço um apelo a todos os que sabem nada de História da Igreja-estava lá, na verdade não uma causa? Faço um apelo a todos os que me lembro o que aconteceu logo após os apóstolos estavam mortos. Não lemos que na Igreja primitiva de Cristo, se levantaram duas partes distintas; jamais inclinado a errar, como os arianos, na realização de menos do que a verdade; o outro sempre inclinado a errar, como os adoradores de relíquias e adoradores do santo da Igreja Católica Romana, na realização de mais do que a verdade como ela é em Jesus? Não vemos a mesma coisa que sai em tempos posteriores, sob a forma de catolicismo romano? Estas são coisas antigas. Em um curto espaço de papel como este é impossível para eu entrar mais plenamente neles. São coisas bem conhecidas de todos que estão familiarizados com os registros de dias passados.

Sempre houve estes dois grandes partidos de o partido que representa os princípios do fariseu, eo partido que representa os princípios da Sadducee. Portanto, nosso Senhor tinha bons motivos para dizer desses dois grandes princípios, "Tenha cuidado e estar em seu guarda."

Mas, eu desejo de levar o assunto ainda mais próximo no momento presente. Peço aos meus leitores a considerar se os avisos como este não são especialmente necessários em nossos tempos. Temos, sem dúvida, muito a agradecer na Inglaterra. Temos feito grandes avanços em artes e ciências nos últimos três séculos, e têm grande parte da forma e mostra de moralidade e religião. Mas, eu pergunto quem pode ver além de sua própria porta, ou a sua própria sala de estar, se não vivemos no meio de perigos de falsas doutrinas?

Temos entre nós, de um lado, um grupo de homens que, intencionalmente ou não, estão abrindo o caminho para a Igreja de Roma-a escola que professa a desenhar seus princípios de tradição primitiva, os escritos dos Padres, e os voz da Igreja-um ensino que fala e escreve muito sobre a Igreja, o ministério, e os Sacramentos, que faz eles como a vara de Arão, que absorve tudo o mais no cristianismo, um ensinamento que atribui grande importância à forma externa e cerimónia da religião-a gestos, posturas, bowings, cruzes, água benta, lugares de honra para o Clero, toalhas de altar, incenso, estátuas, bandeiras, procissões, decorações florais, e muitos outros como coisas, sobre as quais nem uma palavra é a ser encontrado nas Sagradas Escrituras como tendo qualquer lugar no culto cristão. Refiro-me, naturalmente, à escola de clérigos chamado Ritualists . Quando examinamos os procedimentos do que a escola, mas pode haver uma conclusão a respeito deles. Eu acredito que tudo o que é o significado e intenção de seus professores, no entanto dedicado, zeloso, e abnegado, muitos deles são, aqueles a quem caiu o manto dos fariseus .

Nós, por outro lado, uma escola de homens que, intencionalmente ou não, parecem abrir caminho para Socinianism-a escola que detém vistas estranhas sobre a inspiração absoluta da Sagrada Escritura, e vistas estranhas sobre a doutrina do sacrifício, e a Expiação de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo, vistas estranhas sobre a eternidade de castigo, e do amor de Deus ao homem, uma escola forte em pontos negativos, mas muito fraco em pontos positivos, hábil em levantar dúvidas, mas impotente em removê-los, inteligente em inquietante e dos homens desenroscar-fé, mas impotente para oferecer qualquer resto firme para o homem. E, se os líderes dessa escola significa que ou não-acredito que sobre eles caiu o manto dos saduceus .

Essas coisas soar duro. Ele salva uma grande quantidade de problemas para fechar os olhos e dizer: "Eu não vejo nenhum perigo", e porque não é visto, portanto, não acreditar. É fácil para cobrir nossos ouvidos e dizer: "eu não ouço nada", e porque não ouvimos nada, portanto, para se sentir nenhum alarme. Mas sabemos bem quem são que exultam sobre o estado de coisas que temos que deplorar em alguns setores de nossa própria Igreja. Sabemos o que pensa a Igreja Católica Romana: nós sabemos o que o Socinian pensa. A Católica Romana se alegra com a ascensão do catolicismo: a Socinian se alegra com a ascensão de homens que ensinam tais pontos de vista como os apresentados nos dias de hoje sobre a expiação e inspiração. Eles não iriam se alegrar como eles fazem, se eles não ver seu trabalho sendo feito, e sua causa ser ajudado para a frente.

O perigo, creio eu, é muito maior do que estamos aptos a supor. Os livros que são lidos em muitos trimestres são mais travesso, eo tom do pensamento sobre assuntos religiosos, entre muitas classes e, especialmente, entre os postos mais altos, é profundamente insatisfatório. A praga é no exterior! Se amamos a vida, devemos procurar nossos próprios corações, e tentar nossa própria fé, e ter certeza de que estamos no direito fundação. Acima de tudo, devemos tomar cuidado para que nós mesmos não beber o veneno da falsa doutrina, e voltar do nosso primeiro amor.

Sinto-me profundamente a penosidade de falar sobre esses assuntos. Sei muito bem que falar planície sobre a falsa doutrina é muito impopular, e que o orador deve estar contente de encontrar-se a ser pensado como muito caridoso, muito problemático, e muito tacanho. A maioria das pessoas nunca conseguem distinguir diferenças na religião. Para a maior parte dos homens um clérigo é um clérigo e um sermão é um sermão, e sobre a eventual diferença entre um ministro e outro, ou uma doutrina e um outro, eles são completamente incapazes de compreendê-lo. Não posso esperar que essas pessoas para aprovar de qualquer advertência contra a falsa doutrina. Devo fazer a minha mente para se encontrar com a sua desaprovação, e deve suportá-lo como eu melhor lata. Mas eu vou pedir qualquer, leitor da Bíblia sem preconceitos honesto-minded, voltar-se para o Novo Testamento e ver o que ele vai encontrar lá. Ele vai encontrar muitas claras advertências contra a falsa doutrina:

"Cuidado com os falsos profetas!" (Mateus 7:15).

"Veja por que ninguém vos faça presa por meio de filosofias e vãs sutilezas!" (Colossenses 2: 8).

"Não se deixar levar por todos os tipos de ensinamentos estranhos!" (Hebreus 13: 9).

"Não creiais a todo espírito, mas examinem os espíritos para ver se eles são de Deus." (1 João 4: 1).

Ele vai encontrar uma grande parte de várias epístolas inspiradas tomadas com elaboradas explicações da verdadeira doutrina e advertências contra os falsos ensinos. Eu pergunto se é possível para um ministro que toma a Bíblia para sua regra de fé, para evitar dar advertências contra erros doutrinários?

Finalmente, eu perguntar a qualquer um para marcar o que está acontecendo na Inglaterra no dia de hoje. Pergunto se não é verdade que centenas deixaram a igreja estabelecida e se juntou à Igreja de Roma nos últimos 30 anos? Pergunto se não é verdade que centenas permanecem dentro das nossas fronteiras, que de coração são pouco melhor do que romanistas? Pergunto novamente se não é verdade que dezenas de homens jovens, tanto em Oxford e Cambridge, são mimados e arruinada pela influência fulminante de ceticismo, e perderam todos os princípios positivos na religião? Zomba de jornais religiosos, as declarações de altos de aversão a "denominações" de alta sonoridade, frases vagas sobre "pensamento profundo, vistas gerais, nova luz, manipulação livre das Escrituras, ea fraqueza estéril de certas escolas de teologia", compõem o todo o cristianismo de muitos da nova geração. E, no entanto, em face desses fatos notórios, os homens clamam: "Calai-vos sobre a falsa doutrina. Vamos falsa doutrina em paz!" Eu não posso calar. A fé na Palavra de Deus, o amor para as almas dos homens, os votos que eu tomei quando fui ordenado, todos iguais restringir-me para testemunhar contra os erros do dia. E eu acredito que a palavra de nosso Senhor é eminentemente uma verdade para os tempos: "Esteja em seu protetor contra o fermento dos fariseus e dos saduceus!"
 

III. A terceira coisa a qual eu gostaria de chamar a atenção é no nome peculiar pelo qual nosso Senhor Jesus Cristo fala das doutrinas dos fariseus e dos saduceus.

As palavras que nosso Senhor utilizados foram sempre o mais sábio eo melhor que poderia ser usado.Ele poderia ter dito: "Tenha cuidado e estar em guarda contra a doutrina , ou do ensino , ou dasopiniões dos fariseus e dos saduceus. " Mas Ele não diz isso: Ele usa uma palavra de natureza-peculiar Ele diz: "Tenha cuidado e estar em guarda contra o" fermento " dos fariseus e dos saduceus. " Ora, todos sabemos o que é o verdadeiro significado da palavra "fermento". O fermento é adicionado à bola de massa em fazer um pedaço de pão.

Esta levedura ursos, mas uma pequena proporção para o nódulo em que é misturado; só assim, nosso Senhor quer que nós sabemos, o primeiro início de falsa doutrina, mas é pequeno, comparado com o corpo do cristianismo. Ele trabalha em silêncio e em silêncio ; só assim, nosso Senhor deseja que sei, a falsa doutrina trabalha secretamente no coração em que é plantado uma vez. Ele insensivelmente muda o caráter de toda a massa com que é misturado; só assim, nosso Senhor quer que nós sabemos, as doutrinas dos fariseus e dos saduceus virar tudo de cabeça para baixo, quando uma vez admitido em uma Igreja ou no coração de um homem. Vamos marcar esses pontos: eles lançam luz sobre muitas coisas que vemos nos dias de hoje. É de grande importância para receber as lições de sabedoria que esta palavra "fermento" contém em si mesmo.

A falsa doutrina não atende homens face a face, e proclamar que ela é falsa. Ele não toques a trombeta diante dela, e esforçar-se abertamente para transformar-nos longe da verdade como é em Jesus. Ele não vem diante dos homens em plena luz do dia, e chamá-los a se render. Ele se aproxima de nóssecretamente, em voz baixa, insidiosamente, plausivelmente , e de tal forma a desarmar suspeita do homem, e jogá-lo fora de seu protetor. É o lobo em pele de cordeiro , e Satanás na feição de um anjo de luz , que sempre mostrou os inimigos mais perigosos da Igreja de Cristo.

Eu acredito que o campeão mais poderoso dos fariseus não é o homem que manda você aberta e honestamente sair e se juntar à Igreja de Roma: é o homem que diz que ele concorda com todos os pontos com você em "doutrina". Ele não iria tirar nada de quem vista evangélicos que você mantenha;não teria de fazer qualquer alteração em tudo; tudo o que ele pede para você fazer é "adicionar" um pouco mais a sua crença, a fim de fazer o seu cristianismo perfeito. "Acredite em mim", diz ele, "Nós não queremos que você desistir de nada. Só queremos que você mantenha algumas visões mais claras sobre a Igreja e dos sacramentos. Nós queremos que você adicionar aos seus opiniões atuais, um pouco mais sobre o escritório do ministério, e um pouco mais sobre a autoridade dos Bispos, e um pouco mais sobre a Oração-livro, e um pouco mais sobre a necessidade da ordem e da disciplina. Nós só queremos que você adicionar "um pouco mais "estas coisas para o seu sistema de religião, e você será muito certo.

Mas quando os homens falam para você, desta forma, então é o momento de lembrar que nosso Senhor disse, e "Tenha cuidado e estar no seu guarda!" Este é o, fermento dos fariseus, contra o qual devemos permanecer na nossa guarda. Por que digo isso? Eu digo isso porque não há segurança contra a doutrina dos fariseus, a menos que nós resistimos os seus princípios em seus começos!

1. Começando com um "pouco mais sobre a Igreja" -Você pode um dia colocar a Igreja no lugar de Cristo.

2. Começando com um "pouco mais sobre o ministério" -Você pode um dia em conta o ministro como "o mediador entre Deus eo homem."

3. Começando com um "pouco mais sobre os sacramentos" -Você pode um dia completamente desistir da doutrina da justificação pela fé sem as obras da lei.

4. Começando com um "pouco mais reverência pela Oração-livro" -Você pode um dia em que lugar acima da Santa Palavra de Deus em si.

5. Começando com um "pouco mais honra aos Bispos" -Você pode finalmente recusar a salvação de todo aquele que não pertence a uma Igreja Episcopal.

Eu só contam uma história-I velha única marcar estradas que foram pisadas por centenas de membros da Igreja da Inglaterra nos últimos anos. Começaram por repreensão aos reformadores, e acabaram por engolir os decretos da igreja católica romana. Eles começaram a chorar sobre o modo como as coisas eram, e acabaram por aderir formalmente à Igreja de Roma. Eu acredito que quando ouvimos homens nos pedindo para "adicionar um pouco mais" para os nossos bons velhos planície vista evangélicos, devemos ficar em cima de nossa guarda. Devemos lembrar a advertência de nosso Senhor: "Esteja em seu protetor contra o fermento dos fariseus!"

Eu considero o campeão mais perigoso da escola Sadducee, não é o homem que lhe diz abertamente que ele quer que você colocar de lado qualquer parte da verdade, e se tornar um livre-pensador e um cético.É o homem que começa com calmamente insinuando dúvidas quanto à posição que devemos tomar sobre a religião, as dúvidas se devemos ser tão positivo em dizer "isso é verdade, e que a falsidade," dúvidas se devemos pensar homens errado que diferem de nós em opiniões religiosas, uma vez que podem, afinal, ser tanto direito como nós somos. É o homem que nos diz que não devemos condenar vista de ninguém, para não errar no lado da falta de amor . É o homem que sempre começa a falar de uma forma vaga sobre Deus ser um Deus de amor, e sugere que devemos acreditar, talvez, que todos os homens, qualquer que seja a doutrina que professam, será salvo. Ele é o homem que está sempre nos lembrar que devemos cuidar como pensamos levemente de homens de mentes poderosas, e grandes intelectos (embora eles são deístas e os cépticos), que não pensam como nós, e que, depois de tudo , "grandes mentes são todos mais ou menos, ensinados por Deus!" Ele é o homem que está sempre insistindo sobre as dificuldades de inspiração, e levantando dúvidas se todos os homens não podem ser encontradas salvou no final, e se tudo pode não ser justo diante de Deus. É o homem que vem coroar esse tipo de conversa por alguns sneers calma contra o que ele tem o prazer de chamar de "pontos de vista à moda antiga", e "teologia de mente estreita", e "intolerância" ea "falta de generosidade e amor , "nos dias de hoje. Mas quando os homens começam a falar-nos neste tipo de forma, então é o momento de ficar em cima de nossa guarda. Em seguida, é o momento de recordar as palavras de nosso Senhor Jesus Cristo, e "Tenha cuidado e estar no seu cuidado com o fermento!"

Mais uma vez, por que digo isso? Eu digo isso porque não há segurança contra Sadduceeism, mais do que contra o farisaísmo, a menos que resistir a seus princípios pela raiz! Começando com uma pequena conversa vaga sobre "amor", você pode acabar na doutrina da salvação universal, encher o céu com uma multidão mista de ímpios , bem como divino, e negar a existência do inferno. Começando com algumas frases altissonantes sobre intelecto e da luz interior no homem, você pode acabar com negando a obra do Espírito Santo, e sustentando que Homero e Shakespeare foram tão verdadeiramente inspirado como Paul, e, portanto, praticamente deixando de lado a Bíblia. Começando com alguns, ideia enevoada sonhadora sobre "todas as religiões contêm mais ou menos verdade", você pode acabar com absolutamente negando a necessidade de missões, e sustentando que o melhor plano é deixar todo mundo em paz. Começando com desagrado a "religião evangélica", como old-fashioned, estreito e exclusivo, você pode acabar por rejeitar todos os levando doutrina do cristianismo-a expiação, a necessidade da graça divina, e da divindade de Cristo.

Mais uma vez repito que eu só contar uma história-I de idade só dar um esboço de um caminho que pontua pisaram nos últimos anos. Eles foram uma vez satisfeito com tal divindade como a de Newton, Scott, Cecil, e Romaine; eles já estão imaginando ter encontrado um caminho mais excelente nos princípios que foram propostas por teólogos da Broad escola! Eu acredito que não há segurança para a alma-a menos que um homem que se lembra a lição envolvidos nessas solenes palavras: "Seja no seu cuidado com o fermento dos saduceus!"

Vamos estar em guarda contra o "insidiousness" das falsas doutrinas. Como o fruto do que Adão e Eva comeram, à primeira vista parece agradável e bom, e uma coisa a desejar. "Poison" não está escrito em cima dele, e por isso as pessoas não têm medo. Como moeda falsa, não é carimbado "ruim". Ele passa para a coisa real, devido à própria semelhança que tem com a verdade. Vamos estar em guarda contra os "muito pequenos começos" da falsa doutrina. Toda heresia começou ao mesmo tempo, com alguma pequena saída da verdade. Há apenas "uma pequena semente de erro" necessário para criar uma grande árvore de heresia. É as pequenas pedras que compõem o poderoso edifício. Foram os pequenos pedaços de madeira serrada, que fez a grande arca que levou Noé e sua família ao longo de um mundo inundado. É o pouco de fermento que toda a massa. É a pequena falha em uma ligação do cabo de cadeia que destrói o navio galante, e afoga a tripulação. É a omissão ou adição de um pequeno item na prescrição do médico, que estraga toda a medicina, eo transforma em veneno. Nós não toleramos silenciosamente um pouco desonestidade, ou um pouco de engano, ou um pouco de mentira. Só assim, vamos nunca permitir que um pouco de falsa doutrina para nos arruinar, por pensar que é apenas um "pequeno", e pode não fazer mal. Os gálatas parecia estar fazendo nada muito perigoso quando eles "estavam observando dias especiais, meses e estações e anos;" Paul ainda diz: "Eu temo por vós" (Gálatas 4:10, 11).

Finalmente, vamos estar em guarda contra supondo que "se nós, de qualquer modo não está em perigo.""Nossos pontos de vista são sólidos, os nossos pés firmes Outros podem cair, mas estamos seguros."Centenas ter pensado o mesmo, e ter chegado a um fim terrível. Em sua auto-confiança que eles adulterado pequenas tentações e pequenos formas de falsa doutrina ; em sua presunção eles passaram perto da beira do perigo; e agora eles parecem perdidos para sempre! Eles aparecem entregue a uma forte ilusão, de modo a acreditar em uma mentira. Alguns deles são oração à Virgem Maria, e curvando-se a imagens. Outros deles estão lançando ao mar uma doutrina após o outro, e estão tirando-se de todo tipo de religião, mas alguns pedaços de deísmo. Muito impressionante é a visão em O Peregrino, que descreve o erro colina como "muito íngreme no lado mais distante"; e "quando Cristão e Esperança olhou para eles viram no fundo, vários homens correu tudo em pedaços por uma queda que teve a partir do topo." Nunca, nunca vamos esquecer a cautela para ter cuidado com "fermento"; e se pensarmos nós estamos, vamos "ter cuidado para que não caia!"
 

EU V. Proponho no quarto e último lugar, sugerir algumas salvaguardas e tratamento contra os perigos do presente do dia-o fermento dos fariseus e do fermento dos saduceus.

Eu sinto que todos nós precisamos de mais e mais, a presença do Espírito Santo em nossos corações, para orientar, ensinar, e para nos manter firmes na fé. Todos nós precisamos de assistir a mais, e para orar a ser realizada, e preservado de cair fora. Mas ainda assim, há certas grandes verdades, que, em um dia como este, que são especialmente obrigados a manter em mente. Há momentos em que uma epidemia comum invade uma terra, quando medicamentos, em todos os momentos valiosos, tornam-se de especial valor. Há lugares onde a malária incomum prevalece, em que os remédios, em todo lugar valioso, são mais valiosas do que nunca, em consequência disso.

Então eu acredito que há momentos e épocas na Igreja de Cristo quando somos obrigados a apertar o nosso domínio sobre algumas grandes verdades principais, agarrá-los com mais de firmeza comum em nossas mãos, para pressioná-los a nossos corações, e não deixá- -los ir. Tais doutrinas desejo estabelecido em ordem, como a grande receita com o fermento dos fariseus e dos saduceus. Quando Saul e Jonathan foram mortos pelos arqueiros , David ordenou aos filhos de Israel a ser ensinado o uso do arco .

(A) Por um lado, se quisermos ser mantidos sãos na fé, devemos tomar cuidado para nossa doutrina sobre o "total corrupção da natureza humana." A corrupção da natureza humana não é coisa pequena. Não é, à flor da pele doença, mas uma corrupção radical e universal parcial da vontade do homem, intelecto, afeições e consciência. Nós não somos apenas pobres e lamentáveis ​​pecadores aos olhos de Deus-nós somos culpados pecadores; estamos condenáveis ​​pecadores: nós merecemos com justiça a ira de Deus ea condenação de Deus. Eu acredito que há muito poucos erros e falsas doutrinas de que o início não pode ser rastreada até insalubre pontos de vista sobre a corrupção da natureza humana. Visões errôneas de uma doença será sempre trazem com eles visões errôneas doremédio . Visões erradas da corrupção da natureza humana vai sempre levar com eles visões errôneas do grande tratamento e cura de que a corrupção.

(B) Por outro lado, temos de tomar cuidado para nossa doutrina sobre "a inspiração e autoridade das Escrituras Sagradas." Vamos corajosamente manter, em face de todos os opositores, que toda a Bíblia é inspirada por o Espírito Santo, que tudo é inspirado completamente, não uma parte mais do que outro, e que há um golfo inteiro entre a Palavra de Deus e qualquer outro livro no mundo. Não precisamos ter medo de dificuldades no caminho da doutrina da inspiração absoluta . Pode haver muitas coisas sobre ele, que são muito alta para nós compreendermos. Inspiração Escritura é um milagre, e todos os milagres são necessariamente misterioso. Mas se não estamos a acreditar em qualquer coisa até que possamos explicá-lo inteiramente, há muito poucas coisas realmente que vamos acreditar.

Não precisamos ter medo de todos os assaltos que a crítica traz para suportar sobre a Bíblia. Desde os dias dos apóstolos a Palavra do Senhor tem sido incessantemente "tentou", e nunca deixou de vir adiante como o ouro, ileso, e impecável.

Não precisamos ter medo de as descobertas da ciência . Os astrônomos podem varrer os céus com telescópios, e os geólogos podem cavar o coração da terra-e nunca abalar a autoridade da Bíblia! "A vozde Deus, e do trabalho de mãos de Deus nunca será encontrada para contradizer-se. " Não precisamos ter medo de as pesquisas de viajantes. Eles nunca vão descobrir qualquer coisa que contradiz a Bíblia de Deus. Eu acredito que se um homem fosse para ir sobre toda a terra e cavar uma centena enterrado Ninevehs, haveria não ser encontrada uma única inscrição que estaria em contradição com um único fato na Palavra de Deus.

Além disso, devemos corajosamente sustentam que esta Palavra de Deus é a única regra de fé e de prática -que tudo o que não está escrito em ele- não pode ser exigido de qualquer homem como necessitados de salvação; e que no entanto plausível novas doutrinas pode ser defendido, se eles não estão na Palavra de Deus, eles não podem valer a pena nossa atenção. Não importa nada que diz uma coisa, seja ele ou bispo ministro; pastor ou papa. Não importa nada que a coisa é bem dito , de forma eloquente, atraente, à força, e de tal forma a transformar o riso contra você. Não devemos acreditar excepto se se provar a nós pela Sagrada Escritura.

Última, mas não menos importante, temos de usar a Bíblia como se acreditássemos que foi dado por inspiração. Devemos usá-lo com reverência, e lê-lo com toda a ternura com que leria as palavras de um pai ausente. Não devemos esperar encontrar nenhum mistério em um livro inspirado pelo Espírito de Deus. Devemos lembrar que, em vez de natureza há muitas coisas que não podemos compreender; e que, como é no livro da natureza , por isso vai ser sempre no livro de Apocalipse .

Devemos aproximar-se da Palavra de Deus, em que o espírito de piedade recomendadas por Lord Bacon há muitos anos. "Lembre-se", diz ele, falando do livro da natureza ", que o homem não é o mestre desse livro, mas o intérprete desse livro." E como lidamos com o livro da natureza, por isso temos de lidar com o Livro de Deus. Devemos aproximar-se dele, não para ensinar -mas para aprender; não como o mestre dele, mas como um estudioso humilde , procurando compreendê-la.

(C) Por outro lado, temos de tomar cuidado para nossa doutrina respeitando "a expiação e ofício sacerdotal de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo." Devemos corajosamente sustentam que a morte de nosso Senhor na cruz havia morte comum. Não foi a morte de um mártir . Não foi a morte de um que só morreu para nos dar um poderoso exemplo de sacrifício e abnegação. A morte de Cristo foi uma oferta a Deus de Cristo o próprio corpo e sangue, para fazer um sacrifício expiatório pelo pecado e transgressão do homem. Este sacrifício foi tipificado em toda a oferta do Mosaico lei-sacrifício da influência mais poderosa sobre toda a humanidade. Sem derramamento de que o sangue não poderia haver, nunca houve qualquer ser-remissão de pecados.

Além disso, devemos corajosamente sustentam que este crucificado Salvador sempre está sentado à direita de Deus, para interceder por todos os que vêm a Deus por Ele; que Ele não representa e defende para aqueles que depositam sua confiança nele; e que Ele delegou Sua ofício de Sacerdote e Mediador a nenhum homem ou grupo de homens sobre a face da terra. Precisamos de outro fora. Não precisamos de Virgem Maria, não há anjos, nenhum santo, nenhum sacerdote, nenhuma pessoa ordenado ou unordained-se colocar entre nós e Deus, mas o único Mediador, Jesus Cristo.

Além disso, devemos corajosamente sustentam que a paz de consciência não é para ser comprado por confissão a um sacerdote, e ao receber a absolvição de um homem do pecado. É para ser tido apenas por indo para o grande Sumo Sacerdote, Jesus Cristo; pela confissão diante dEle, não antes de homem.Absolution pode vir d'Ele o único que pode dizer: "Seus pecados estão perdoados! Vai em paz."

Última, mas não menos importante, devemos corajosamente sustentam que a paz com Deus, uma vez obtida pela fé em Cristo, é para ser mantido, não por meros atos fora cerimonial de culto, não por receber o sacramento da Ceia do Senhor todos os dias, mas pelo hábito diário de olhar para o Senhor Jesus Cristo pela fé, pela fé comer Seu corpo e beber o seu sangue pela fé; que comer e beber de que nosso Senhor diz que aquele que come e bebe deve encontrar seu "corpo para ser verdadeiramente comida e Seu sangue para ser verdadeiramente bebida."

Piedoso John Owen declarou, há muito tempo, que se houvesse qualquer um ponto mais do que outro que Satanás desejava derrubar, era o escritório sacerdotal de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo."Satanás sabia muito bem", disse ele, que era o "principal fundamento da fé e consolo da Igreja." A visão correta sobre o escritório de Cristo, são de importância essencial nos dias de hoje, se os homens não iria cair em erro.

(D) Mais um remédio devo mencionar. Devemos tomar cuidado para nossa doutrina sobre "a obra de Deus o Espírito Santo." Vamos resolver isso em nossas mentes, que Sua obra é nenhuma operação invisível incerto sobre o coração e que onde Ele está, Ele não está escondido, não unfelt, não observado. Acreditamos que a chuva , quando cai, pode ser sentida. Nós acreditamos que onde há vidaem um homem-it pode ser visto e observado por sua respiração. Assim é com a influência do Espírito Santo. Nenhum homem tem o direito de reivindicar a ele, exceto os seus frutos , suas experimentaisefeitos , pode ser visto em sua vida. Onde está Ele, lá será sempre uma nova criação, e um novo homem. Onde está Ele, lá será sempre novos conhecimentos, nova fé, nova santidade, novos frutos na vida, na família, no mundo, na igreja. E onde estas coisas novas não são vistos, bem podemos dizer, com confiança, que não há nenhuma obra do Espírito Santo em que a pessoa. Estes são tempos em que todos nós precisamos estar em guarda sobre a doutrina da obra do Espírito. Um deles disse, há muito tempo, que o tempo talvez venha quando os homens podem ter de ser mártires da obra do Espírito Santo. Que o tempo não parece muito distante. De qualquer forma, se há uma verdade na religião que parece ter maisdesprezo derramado sobre ela do que o outro, é a obra do Espírito.

Eu desejo de impressionar a imensa importância destes quatro pontos sobre todos os que lêem este artigo:

(A) uma visão clara da pecaminosidade da natureza humana.

(B) uma visão clara da inspiração das Escrituras.

(C) uma visão clara do escritório Expiação e sacerdotal de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo.

(D) uma visão clara do trabalho do Espírito Santo.

Eu acredito que as falsas doutrinas sobre a igreja, o ministério, e os Sacramentos, sobre o amor de Deus, a morte de Cristo, ea eternidade de castigo-vai encontrar nenhuma posição no coração, que é o som nesses quatro pontos. Eu acredito que eles são quatro grandes salvaguardas contra o fermento dos fariseus e dos saduceus.
 

Agora vou concluir este papel com algumas observações por meio de APLICAÇÃO PRÁTICA . Meu desejo é fazer com que todo o assunto útil, para aqueles em cujas mãos essas páginas podem cair, e para fornecer uma resposta para as perguntas que possam surgir em alguns corações. O que devemos fazer?Que conselho você tem para oferecer para estes tempos?

(1) Em primeiro lugar, vou perguntar a cada leitor deste artigo para descobrir se ele tem "salvar religião pessoal para sua própria alma." Esta é a coisa principal, depois de tudo. Ele vai lucrar nenhum homem pertencer a um som igreja-se visível não ele próprio pertence a Cristo. Ele vai aproveitar de um homem nada a ser intelectualmente são na fé, e para aprovar som doutrina, se ele não for o próprio som no coração. É este o caso com você? Você pode dizer que o seu coração não é reto diante de Deus? É renovado pelo Espírito Santo? Será que Cristo habite pela fé nele? O, não descansar, descansar não-até que você possa dar uma resposta satisfatória a estas perguntas! O homem que morre não convertido, no entanto soar seus pontos de vista-se como verdadeiramente perdido para sempre como o pior fariseu ou saduceu que já viveu!

(2) No próximo lugar, deixe-me rogar todos os leitores deste artigo que deseja ser sãos na fé-a estudar a Bíblia diligentemente. Esse livro abençoado é dado para ser uma luz para os nossos pés, e uma lanterna para o nosso caminho . Nenhum homem que lê-lo com reverência, em espírito de oração, humildemente, e regularmente-será jamais permitido perder o caminho para o céu! Por isso cada sermão, e cada livro religioso, e cada ministério deve ser pesado e provou.

Você sabe o que é a verdade? Você se sente confuso e intrigado com a guerra de palavras que você ouve de todos os lados sobre a religião? Você quer saber o que você deve acreditar, eo que você deveria ser e fazer, a fim de ser salvo? Pegue a sua Bíblia -e deixará de ouvir o homem! Leia a Bíblia com oração fervorosa para o ensino do Espírito Santo; lê-lo com determinação honesta a obedecer suas lições. Fazê-lo firmeza e perseverança, e você deve ver a luz, você deve ser mantida a partir do fermento dos fariseus e dos saduceus, e ser guiado para a vida eterna. A maneira de fazer uma coisa éfazer isso. Agir de acordo com este conselho, sem demora!

(3) No próximo lugar, deixe-me aconselhar todos os leitores deste artigo que tem razão para esperar que ele é sólida na fé e coração, para "tomar cuidado com a proporção das verdades."Quero dizer por que, para impressionar a importância de dar a cada verdade do cristianismo no mesmo lugar e posição em nossos é que lhe são dadas na Palavra de Deus que-corações. As primeiras coisas que não deve ser colocada de segunda e as segundas coisas não devem ser colocados em primeiro lugar em nossa religião. A igreja não deve ser colocado acima Cristo . Ministros não deve ser exaltado acima do lugar que lhes é atribuído por Cristo. Meios de graça não deve ser considerada como um fim em vez de um meio . A atenção para este ponto é de grande importância: os erros que surgem a partir de negligenciá-lo são poucas nem pequenas. Aqui jaz a imensa importância de estudar toda a Palavra de Deus , omitindo nada, e evitar parcialidade em ler uma parte mais do que outro. Aqui, novamente, encontra-se o valor de ter um sistema claro de cristianismo nas nossas mentes.

(4) No próximo lugar, deixe-me suplicar a cada coração verdadeiro servo de Cristo "para não ser enganado pelo disfarce superficial" em que falsas doutrinas muitas vezes abordar as nossas almas nos dias de hoje. Beware de supor que um professor de religião é ser confiável, porque, embora ele possui alguns pontos de vista-doentias que ele ainda "ensina uma grande dose de verdade." Tal professor é precisamente o homem a fazer-lhe mal! Veneno é sempre mais perigoso quando ele é administrado em doses pequenas e misturado com alimentos saudáveis. Beware de ser recolhido pela aparente sinceridade de muitos dos professores e defensores da falsa doutrina. Lembre-se que zelo esinceridade e fervor- são nenhuma prova seja qual for, que um homem está trabalhando para Cristo, e deve ser crida.

Peter , sem dúvida, era a sério, quando ele disse ao nosso Senhor que poupasse a si mesmo, e não ir para a cruz; Ainda nosso Senhor lhe disse: "Arreda, Satanás." Saul sem dúvida era a sério, quando ele foi para lá e para cá perseguindo os cristãos; Ainda que ele fez isso por ignorância, e seu zelo não estava de acordo com o conhecimento. Os fundadores da Inquisição espanhola , sem dúvida, eram para valer-na queimada viva do povo de Deus. Eles achavam que estavam fazendo serviço de ainda eles realmente estavam perseguindo os membros de Cristo de Deus e caminhar nos passos de Cain!

É um fato terrível, que "o próprio Satanás se disfarça em anjo de luz" (2 Coríntios 11:14). De todos os delírios prevalentes nestes últimos dias, não há ninguém maior do que a noção comum de que "se um homem está em sério sobre a sua religião, ele deve ser um bom homem!" Beware de ser levado por essa ilusão; cuidado com sendo desviados por "homens sérios de espírito!" Seriedade é em si uma coisa excelente; mas deve ser seriedade em nome de Cristo e toda a sua verdade, ou então ele não vale nada em tudo. As coisas que são altamente estimado entre os homens-são muitas vezes abominável aos olhos de Deus.

(5) No próximo lugar, deixe-me aconselhar todo verdadeiro servo de Cristo-a "examinar seu próprio coração" com freqüência e cuidadosamente quanto ao seu estado diante de Deus. Esta é uma prática que é útil em todos os momentos-lo é especialmente desejável em os dias de hoje. Quando o grande praga de Londres estava no auge, as pessoas marcaram os menos sintomas que apareceram em seus corpos de uma forma que eles nunca marcou-los antes. Um ponto aqui, ou um ponto lá, o que no tempo dos homens de saúde pensei em nada, recebeu muita atenção quando a peste dizimava famílias, e derrubando um após o outro! Por isso, deve ser com nós mesmos, nos tempos em que vivemos.Devemos prestar atenção a nossos corações com dupla vigilância. Nós devemos dar mais tempo para a meditação, auto-exame e reflexão. Ele se apressa, apressando-se a idade-se que seria impediu de cair, é preciso dar tempo para estar a sós com Deus freqüentemente.

(6) Por último, deixe-me apelar a todos os verdadeiros crentes "para lutar pela fé que uma vez por todas foi entregue aos santos. " Nós não temos nenhum motivo para ter vergonha do que a fé. Estou firmemente convencido de que não existe um sistema de modo que dá vida, assim calculado para despertar a dormir, levar a inquiridora, e edificar os santos-como esse sistema que é chamado o sistema Evangélica do Cristianismo . Onde quer que seja fielmente pregada, e realizado de forma eficaz, e de forma consistente adornada pelas vidas de seus professores-it é o poder de Deus. Pode ser falado contra e ridicularizado por alguns; mas assim era nos dias dos Apóstolos. Pode ser fracamente definido e defendido por muitos dos seus defensores; mas, afinal, seus frutos e seus resultados são a sua maior elogio.

Nenhum outro sistema de religião pode apontar para esses frutos. Nowhere são tantas almas se converteram ao Deus-como naqueles congregações onde o Evangelho de Jesus Cristo é pregado em toda a sua plenitude, sem qualquer mistura da doutrina fariseu ou saduceu. Nós não somos chamados a ser nada, mas controversialists; mas nós nunca deveria ter vergonha de dar testemunho da verdade como é em Jesus, e levantar-se corajosamente para a religião evangélica. Nós temos a verdade, e não precisamos ter medo de dizê-lo. O dia do julgamento vai provar quem está certo e para que dia nós pode corajosamente apelar!